Mensagem de Feliz Natal e Boas Festas! - Message of Merry Christmas and Happy Holidays! - ¡Mensaje de Feliz Navidad y Buenas Fiestas!
Mais um ano se encerra, mais um ciclo se fecha
e é tempo de fazer uma retrospectiva.
É tempo de olhar para trás e rever os planos
que foram traçados, os caminhos que foram percorridos, as metas e objetivos que
foram alcançados.
É Natal e o espírito da confraternização
natalina aquece os nossos corações, renova os nossos ânimos e sonhos.
Essa é hora de deixarmos para trás tudo aquilo que nos trouxe tristeza, e todo mau que vivemos.
Essa é hora de deixarmos para trás tudo aquilo que nos trouxe tristeza, e todo mau que vivemos.
Natal é renascimento!
Vamos levar conosco para o novo ano, apenas as
lições que aprendemos e as boas memórias de tudo o que vivemos.
Mais um ano se encerra, mais um ciclo se fecha.
O Avião LATAM deseja a todos vocês muito amor, carinho, paz, saúde, sucesso e sonhos para serem realizados.
O Avião LATAM deseja a todos vocês muito amor, carinho, paz, saúde, sucesso e sonhos para serem realizados.
Aproveitem as festas de final de ano cercado de
familiares e amigos, e que essa energia positiva se mantenha durante o ano todo
na vida de vocês!
Que venha 2018 de muito trabalho e muitas realizações profissionais para todos nós e grandes conquistas.
Que venha 2018 de muito trabalho e muitas realizações profissionais para todos nós e grandes conquistas.
Feliz Natal e Boas Festas!!!
Com carinho, Avião LATAM.
_
English
Another year ends, another cycle closes and it
is time to do a retrospective.
It is time to look back and review the plans
that have been drawn, the paths that have been traveled, the goals and
objectives that have been achieved.
It is Christmas and the spirit of the Christmas
fraternization warms our hearts, renews our minds and dreams.
This is the time to leave behind everything
that has brought us sadness, and all the bad things that we experience.
Christmas is rebirth!
Let's take with us to the new year, just the
lessons we have learned and the good memories of everything we live.
Another year ends, another cycle closes.
The Avião LATAM wishes you all a lot of love,
affection, peace, health, success and dreams to be fulfilled.
Enjoy the year-end parties surrounded by family
and friends, and keep that positive energy going on all year long in your life!
Let 2018 come from a lot of work and many
professional accomplishments for all of us and great achievements.
Merry Christmas and Happy Holidays!!!
With affection, Avião LATAM.
_
Espãnol
Más un año se cierra, otro ciclo se cierra y es
tiempo de hacer una retrospectiva.
Es tiempo de mirar hacia atrás y revisar los
planes que han sido trazados, los caminos que se han recorrido, las metas y
objetivos que se han alcanzado.
Es Navidad y el espíritu de la
confraternización navideña calienta nuestros corazones, renueva nuestros ánimos
y sueños.
Esa es la hora de dejar atrás todo aquello que
nos ha traído tristeza, y todo mal que vivimos.
¡Navidad es renacimiento!
Vamos a llevar con nosotros para el nuevo año,
sólo las lecciones que aprendemos y las buenas memorias de todo lo que vivimos.
Más un año se cierra, otro ciclo se cierra.
El Avião LATAM desea a todos ustedes mucho
amor, cariño, paz, salud, éxito y sueños para ser realizados.
¡Disfrute de las fiestas de fin de año rodeado
de familiares y amigos, y que esa energía positiva se mantenga durante todo el
año en su vida!
Que venga 2018 de mucho trabajo y muchas
realizaciones profesionales para todos nosotros y grandes logros.
¡Feliz Navidad y buenas fiestas!
Con cariño, Avião LATAM.
_
Comentários
Postar um comentário